Перевод: с русского на английский

с английского на русский

dusty atmosphere

  • 1 запыленная атмосфера

    Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > запыленная атмосфера

  • 2 загрязненная атмосфера

    Русско-английский словарь по электроэнергетике > загрязненная атмосфера

  • 3 загрязнённая атмосфера

    1. dusty atmosphere

     

    загрязнённая атмосфера

    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрязнённая атмосфера

  • 4 атмосфера

    1.atmosphere 2.air
    @атмосфера Венеры
    Venusian atmosphere
    @атмосфера Земли
    1.Earth’s atmosphere 2.terrestrial atmosphere
    @атмосфера конечной толщины
    афз. finite atmosphere
    @атмосфера Луны
    lunar atmosphere
    @атмосфера Марса
    Martian atmosphere
    @атмосфера на средних широтах
    midlatitude atmosphere
    @атмосфера на уровне моря
    sea-level atmosphere
    @атмосфера планет
    planet atmosphere
    @атмосфера по типу воздушной
    air-like atmosphere
    @атмосфера Юпитера
    Jovian atmosphere
    @верхняя атмосфера
    1.high atmosphere 2.upper atmosphere
    @возмущенная атмосфера
    disturbed atmosphere
    @газовая атмосфера
    gaseous atmosphere
    @запыленная атмосфера
    dusty atmosphere
    @загрязненная атмосфера
    polluted atmosphere
    @звездная атмосфера
    stellar atmosphere
    @инертная атмосфера
    inert (neutral) atmosphere
    @модель атмосферы
    model atmosphere
    @незапыленная атмосфера
    dust-free (dustless) atmosphere
    @неоднородная атмосфера
    inhomogenious atmosphere
    @непрозрачная атмосфера
    opaque atmosphere
    @несерая атмосфера
    афз. nongrey atmosphere
    @неспокойная атмосфера
    rough atmosphere
    @нижняя атмосфера
    lower atmosphere
    @обнаруживаемая атмосфера
    measurable atmosphere
    @окружающая атмосфера
    1.ambient atmosphere 2.immediate atmosphere
    @ощутимая атмосфера
    1.sensible atmosphere 2.tangible atmosphere
    @планетная атмосфера
    planetary atmosphere
    @плотная атмосфера
    dense (high-density) atmosphere
    @плоско-параллельная атмосфера
    афз.plane-parallel atmosphere
    @полубесконечная атмосфера
    афз. semi-infinite atmosphere
    @протяженная атмосфера
    extended atmosphere
    @разреженная атмосфера
    1.rarefied atmosphere 2.tenuous atmosphere 3.thin atmosphere
    @рассеивающая атмосфера
    scattering atmosphere
    @свободная атмосфера
    finite atmosphere
    @серая атмосфера
    афз. grey atmosphere
    @солнечная атмосфера
    solar atmosphere
    @тонкая атмосфера
    shallow atmosphere
    @условная атмосфера
    hypothetical atmosphere
    @

    Русско-английский астрономический словарь > атмосфера

  • 5 загрязнённая атмосфера

    1) Engineering: dusty atmosphere
    2) Electrochemistry: polluted atmosphere

    Универсальный русско-английский словарь > загрязнённая атмосфера

  • 6 воздух

    * * *
    во́здух м.
    1. air
    вовлека́ть во́здух — entrain air
    впуска́ть во́здух — admit air
    захва́тывать во́здух — entrap air
    распространя́ющийся в во́здухе — air-borne
    рассе́янный во́здухом — air-scattered
    удаля́ть во́здух — ( из материала) deaerate; ( из объёма) evacuate, pump out
    2. (пробелы между заголовками, текстом, таблицами и т. п.) полигр. white-out
    атмосфе́рный во́здух — free air
    вла́жный во́здух — damp [moist, humid, moisture-laden] air
    вовлечё́нный во́здух — entrained air
    возмущё́нный во́здух — turbulent air
    втори́чный во́здух — auxiliary [secondary] air
    во́здух горе́ния — combustion air
    доба́вочный во́здух — auxiliary air
    во́здух дутья́ — blast air
    жи́дкий во́здух — liquid air
    загрязнё́нный во́здух — polluted air
    запылё́нный во́здух — dusty [dust-laden] air
    засо́санный во́здух — inducted air
    засто́йный во́здух — stagnant [dead] air
    захва́ченный во́здух — entrapped air
    избы́точный во́здух — excess air
    и́мпульсный во́здух ( в системах пневморегулирования) — control air
    ионизи́рованный во́здух — ionized [conducting] air
    испо́рченный во́здух — foul air
    карбюри́рованный во́здух — carburetted air
    кондициони́рованный во́здух — conditioned air, artificial atmosphere
    мё́ртвый во́здух горн. — black damp, dead air
    нару́жный во́здух — outdoor air
    насы́щенный во́здух — saturated air
    насы́щенный пы́лью во́здух — dusty [dust-laden] air
    неподви́жный во́здух — still [stagnant] air
    неспоко́йный во́здух — turbulent air
    во́здух нисходя́щей струи́ — downcast air
    обогащё́нный кислоро́дом во́здух — oxygen-enriched [oxygenated] air
    озони́рованный во́здух — ozonized air
    окружа́ющий во́здух — ambient air
    отрабо́танный во́здух — foul [used] air
    охлажда́ющий во́здух — cooling air
    очи́щенный во́здух — purified air
    перви́чный во́здух — primary air
    поднима́ющийся во́здух — ascending air
    по́чвенный во́здух — soil air
    предвари́тельно подогре́тый во́здух — preheated air
    предвари́тельно сжа́тый во́здух — precompressed air
    во́здух при норма́льных усло́виях — standard air
    прито́чный во́здух — incoming [induced, plenum] air
    проводя́щий во́здух — conducting air
    проду́вочный во́здух — scavenging air
    проса́сывающийся во́здух — seeping air
    пусково́й во́здух ( в двигателях с пневматическим пуском) — starting air
    пы́льный во́здух — dusty [dust-laden] air
    рабо́чий во́здух ( в пневмоприводе) — actuating air
    разрежё́нный во́здух — rarefied air
    распы́ливающий во́здух — injection air
    рециркули́рующий во́здух — return [recycled] air
    рудни́чный во́здух — mine air
    сбросно́й во́здух — exhaust air
    све́жий во́здух — fresh air
    свобо́дный во́здух — free air
    сжа́тый во́здух — compressed air
    транспорти́рующий во́здух ( в системах пневмотранспорта) — carrier [conveying] air
    турбуле́нтный во́здух — turbulent air
    уплотня́ющий во́здух — seal(ing) air
    форсу́ночный во́здух — injection air
    циклово́й во́здух — cycle air
    чи́стый во́здух — pure [unpolluted] air
    ша́хтный во́здух — mine air
    эжекти́рованный во́здух — induced air
    эжекти́рующий во́здух — inducing air

    Русско-английский политехнический словарь > воздух

См. также в других словарях:

  • Dusty Finish — In professional wrestling, a Dusty Finish refers to a specific scripted ending to a match named after wrestling legend Dusty Rhodes. During his tenure as a booker in several promotions, he was known to have used this finish so often that it has… …   Wikipedia

  • Atmosphere of Mars — Chemical species mole fraction Carbon dioxide 95.32% Nitrogen 2.7% Argon …   Wikipedia

  • comet — cometary /kom i ter ee/, cometic /keuh met ik/, cometical, adj. cometlike, adj. /kom it/, n. Astron. a celestial body moving about the sun, usually in a highly eccentric orbit, consisting of a central mass surrounded by an envelope of dust and… …   Universalium

  • загрязнённая атмосфера — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dusty atmosphere …   Справочник технического переводчика

  • Rings of Uranus — The scheme of Uranus s ring moon system. Solid lines denote rings; dashed lines denote orbits of moons. The planet Uranus has a system of rings intermediate in complexity between the more extensive set around Saturn and the simpler systems around …   Wikipedia

  • climate — /kluy mit/, n. 1. the composite or generally prevailing weather conditions of a region, as temperature, air pressure, humidity, precipitation, sunshine, cloudiness, and winds, throughout the year, averaged over a series of years. 2. a region or… …   Universalium

  • Rings of Saturn — The full set of main rings, imaged as Saturn eclipsed the Sun from the vantage of the Cassini spacecraft on 15 September 2006 (brightness is exaggerated). The pale blue dot at the 10 o clock position, outside the main rings and just inside the G… …   Wikipedia

  • plasma — plasmatic /plaz mat ik/, plasmic, adj. /plaz meuh/, n. 1. Anat., Physiol. the liquid part of blood or lymph, as distinguished from the suspended elements. 2. Cell Biol. cytoplasm. 3. whey. 4. a green, faintly translucent chalcedony. 5. Physics. a …   Universalium

  • Physical Sciences — ▪ 2009 Introduction Scientists discovered a new family of superconducting materials and obtained unique images of individual hydrogen atoms and of a multiple exoplanet system. Europe completed the Large Hadron Collider, and China and India took… …   Universalium

  • Plasma (physics) — For other uses, see Plasma. Plasma lamp, illustrating some of the more complex phenomena of a plasma, including filamentation. The colors are a result of relaxation of electrons in excited states to lower energy states after they have recombined… …   Wikipedia

  • Vega — Starbox begin name=Vega Starbox image caption = Location of Vega in the constellation Lyra. Starbox observe epoch=J2000.0 constell=Lyra ra=RA|18|36|56.3364cite web author=Staff date=October 30, 2007 url=http://simbad.u strasbg.fr/simbad/sim… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»